Para Começar: curiosidades bíblicas (1)

1. O nome Bíblia. A palavra Bíblia vem do grego (τὰ βιβλία = tá biblía) e significa os livros, coleção de livros, uma verdadeira “bibliateca” ou “biblioteca”. A Bíblia é formada por duas grandes partes: (1) Antigo Testamento ou Primeiro Testamento que se refere ao tempo antes de Jesus; (2) Novo Testamento ou Segundo Testamento, apresenta o próprio Jesus, com aquilo que foi feito, ensinado e escrito, a partir da fé em Jesus e por amor dele.

2. Línguas originais da Sagrada Escritura. Originalmente, a Bíblia foi escrita em três línguas: hebraico, aramaico e grego. Hebraico e aramaico são línguas muito semelhantes. No tempo de Jesus, falava-se aramaico, escrevia-se em hebraico e muita gente “arranhava” o grego. Havia até quem soubesse latim.

3. Os materiais em que foi escrita a Bíblia. Os materiais primitivos mais comuns para o registro da Palavra de Deus eram: a) a pele crua, comumente de carneiro; b) o papiro, comum no Egito e já usado desde 3000 a.C.; c) o pergaminho, pelo ano 100 a.C., oriundo de Pérgamo, na Ásia Menor, donde proveio a denominação; d) outros materiais, como pedra, metal, tijolo, cerâmica e óstraca (por curiosidade, descubra como nossa palavra “ostracismo” procede de óstraca…).

4. Divisão da Bíblia em títulos, capítulos e versículos. Nossas Bíblias, hoje, trazem títulos e subtítulos, para orientar os leitores. Contudo, os textos originais não os traziam. Nem a divisão dos livros bíblicos em capítulos e versículos provém dos autores sagrados.

A divisão da Escritura em capítulos foi protagonizada por Estêvão Langton, arcebispo de Cantuária, entre 1226 e 1228. Frei Sante Pagnini dividiu os capítulos dos livros do AT em versículos e Roberto Estêvão colocou os versículos nos textos do NT.

P. Mariano,scj.

ASSUNTOS

2. Para começar…
Igreja e Congregação
3. Palavra de Padre Dehon
4. Província BRM: P. Donizeti deixa temporariamente
a condução e P. Cláudio assume
Província BSP e Distrito BSL
5. 70 anos do Seminário Dehonista de Lavras
6. P. Zezinho: teologia e devoção, feitas poesia e canção
7. Nossos Jovens Religiosos em missão de estudos
8. P. José Stolfi, estado de saúde
9. Eleições 2014: Vamos Votar (3)!
10. Saberes e Sabores